Фантомас / Fantomas

Фантомас / Fantomas

КЛАССИКА МИРОВОГО КИНО

Страна: Франция, Италия

Студия: P.A.C./ P.C.M. Film / Societe Nouvelle des Etablissements Gaumont (SNEG) / Fair Film
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1964
Продолжительность: 01:39:45

Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод 2: Профессиональный (дублированный)
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский

Режиссер: Андре Юнебель / Andre Hunebelle

В ролях: Жан Маре /Jean Marais/, Луи де Фюнес /Louis De Funes/, Милен Демонжо /Mylene Demongeot/, Жак Динам /Jacques Dynam/, Робер Дальбан /Robert Dalban/, Анн-Мари Приссон, Кристиан Тома, Мари Элен Арно, Мишель Дюплэ, Андре Тайнси /Andree Tainsy/, Жак Ваннер

----------------------<cut>----------------------

Описание: Первый фильм культовой трилогии о невероятных приключениях комиссара Жюва и журналиста Фандора, преследующих гения преступного мира, неуловимого и всесильного злодея Фантомаса. В основу трилогии положена серия авантюрных романов Пьера Сувестра и Марселя Аллена. Коронные роли Жана Маре (1913-1998) и Луи де Фюнеса (1914-1983), одна из двух главных ролей в кинокарьере красавицы Милен Демонжо (род. в 1936) (другая роль — Миледи в экранизации "Трех мушкетеров" 1961 года).

Париж потрясен сенсационными и дерзкими преступлениями, совершаемыми неким злодеем по имени Фантомас, который, желая славы, оставляет повсюду свои визитные карточки. Но полицейский комиссар Жюв не верит в его существование, а журналист Фандор и его подруга Элен и вовсе сооружают фальшивое интервью с преступником, чтобы увеличить тираж своей газеты. Разъяренный Фантомас похищает Фандора, чтобы убедить его в своем существовании. Более того, он продолжает совершать новые преступления теперь уже под маской Фандора. Доказать невиновность журналиста, за которым начинает охоту комиссар Жюв, теперь может только красавица Элен...
--------------------------------------------------
Оператор: Марсель Гриньон /Marcel Grignon/
Сценарист: Жан Ален /Jean Halain/, Пьер Фуко /Pierre Foucaud/
Продюсер: Лучиано Эрколи /Luciano Ercoli/, Ален Пуаре /Alain Poiré/
Монтажер: Жан Фейт/Jean Feyte/
Переводчик: Андрей Гаврилов
Композитор: Мишель Мань /Michel Magne/
Художник: Поль-Луи Бутье (Paul-Louis Boutié)
По произведению: Марсель Аллен, Пьер Сувестр

СКАЧАТЬ:

===============================================

https://yadi.sk/d/wIh97CK6g...

Диск от Film Prestige

К 3-м звуковым дорожкам исходника добавлен перевод АНДРЕЯ ГАВРИЛОВА.
Бонусы: фотогалерея, рекламные ролики, анонсы фильмов коллекции, фильмографии
Меню: Pусскоязычное, озвученное

Выбор звуковых дорожек для всех 3-х дисков:

Советский дубляж выбирается через кнопку "Русский DD 2.0 (дубляж)"
Авторский перевод выбирается через кнопку "Русский DD 2.0"
Французский оригинальный выбирается через кнопку "французский DD 2.0"
MVO выбирается только пультом плеера.

Тип релиза: DVD9
Контейнер: DVD-Video

Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed ~ 6 725 Kbps
Аудио 1: Russian — 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps — Dub — Советский дубляж
Аудио 2: Russian — 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps — Андрей Гаврилов
Аудио 3: Francais — 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps — Original
Аудио 4: Russian — 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps — MVO Cinema Prestige
Формат субтитров: softsub (SRT)